|
Projects
|
|
| pike | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 17:29 | Сообщение # 451 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 3028
Репутация: 1229
Статус: Offline
| Mara-Li, Quote (Mara-Li) Может просто веселая вдова назвать? А то сразу - "Жирный гусь". Может у Милы спросишь. Это ведь ее тихая мечта
Ну вкусы этой рыжей бестии тебе известны, ей дай волю, она постоялый двор и "Жирным хряком" назовёт. 
Я хотел назвать Хмельная вдовушка, просил перевод, никто ничем не помог.
Я-же в английском как свинья в апельсинах.
Я даже не знаю как пишется ПОСТОЯЛЫЙ ДВОР.
А часы во дворе потому как это полуфабрикат.
Комнаты пока только обставлять начал.
Папка даунов гигантская, сразу всё вот так легко не найдёш.
Вот натолкнулся на часы и чтоб потом их не искать, сразу-же во двор воткнул.
Ну типа - потом поставлю.
Дамы и господа, ну кто-нибудь, напишите как будет на английском Постоялый двор "Жирный гусь"
Ну что вам трудно что-ли? 
Сочинитель мрачных сказок
Сообщение отредактировал pike - Понедельник, 06.08.2012, 17:29 |
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 21:43 | Сообщение # 452 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| pike красавец дом а площадка как раз чтоб по хулиганить а вот моя видео карта почти сгорела говорят менять надо мне её временно отремонтировали но надо покупать новую
а вот моя коллекция декора в папке симпатичной собачкой
Сообщение отредактировал swetoslawna - Понедельник, 06.08.2012, 21:44 |
| |
| |
| Mara-Li | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 21:49 | Сообщение # 453 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 500
Репутация: 93
Статус: Offline
| pike, по-моему жирный гусь -fat goose будет. Посмотри в переводчике. но кажется так.
swetoslawna, красота! А ты все их выставляла? У меня по-моему среднего нижнего нету.
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 22:07 | Сообщение # 454 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| Quote (Mara-Li) А ты все их выставляла?
вроде только как районы а новые светлые домики буду переводить в район тоже
пишу сразу первые три домика это переводится будут для района и конечно четвёртый домик
как и обещала две папки район и декор сейчас над районом работаю
пишу быстро брат приехал в гости
|
| |
| |
| pike | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 22:14 | Сообщение # 455 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 3028
Репутация: 1229
Статус: Offline
| Mara-Li, С забором ещё разберусь. У меня есть три перекраски одного и того-же забора, можно с ними поизголяться.
swetoslawna, Там будет и таверна и комнаты для постояльцев.
Mara-Li, Quote (Mara-Li) по-моему жирный гусь -fat goose будет.
А как будет постоялый двор ?
Блин.Ну не могу я найти перевода.
. swetoslawna, А эти домики можно будет на участок поставить? Они офигенски пригодятся для постановок
Сочинитель мрачных сказок
Сообщение отредактировал pike - Понедельник, 06.08.2012, 22:16 |
| |
| |
| Fata_Morgana | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 23:47 | Сообщение # 456 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Репутация: 1040
Статус: Offline
| Quote (pike) Я хотел назвать Хмельная вдовушка, просил перевод, никто ничем не помог.
Я-же в английском как свинья в апельсинах.
Я даже не знаю как пишется ПОСТОЯЛЫЙ ДВОР.
Пайк, вот те раз.
Я же тебе всё расписала по "хмельной вдовушке", почти прямо за твоим вопросом: как перевести (и вроде бы по русски  )
Повторю исчо раз (уже без подробностей  ) .
Tipsy widow's house или House of the tipsy widow
или The tipsy widow's coaching inn= The coaching inn of tipsy widow
возможны оба варианта
правда, лично мне, на слух второй вариант слишком современно звучит 
The Fatty (Greasy) Goose house = House of Fatty (Greasy) Goose
или опять-таки ставишь по схеме coaching inn
для жирного - одинаково хорошо подходят оба прилагательных.
Так что выбирай сам, что по нраву.
Одно будет звучать - [фэтти ], другое - [гризи].
Прости создатель за такое безобразие, транскрибировать не буду, всё равно не поймёшь.
Так-то вот. 
Эх, у меня клининсталлер полетел (доигралась) и пока так и не разобралась, как фотки делать.
Плохой я ученик. 
А вот что касаемо переводов - всегда готова помочь.
Обращайтесь, плиз
Сообщение отредактировал Fata Morgana - Понедельник, 06.08.2012, 23:51 |
| |
| |
| pike | Дата: Вторник, 07.08.2012, 00:04 | Сообщение # 457 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 3028
Репутация: 1229
Статус: Offline
| Fata Morgana, Quote (Fata Morgana) Я же тебе всё расписала по "хмельной вдовушке", почти прямо за твоим вопросом: как перевести (и вроде бы по русски )
Упс! Вот моя рассеянность и невнимательность, чёрт-бы её побрал!
Спасибо огромное.
У меня фрапс то-же дурит.
Раньше цифирек на скринах не было, а теперь появились.
А то вообще снимает когда захочет.
Сочинитель мрачных сказок
Сообщение отредактировал pike - Вторник, 07.08.2012, 00:06 |
| |
| |
| Droopsi | Дата: Вторник, 07.08.2012, 00:11 | Сообщение # 458 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1058
Репутация: 354
Статус: Offline
| pike, против дури всех программ есть уникальное средство - снести через установку и удаление программ (иначе следы остануться) И установить заново. Дурь как рукой снимет. Мы с кептчером так периодически развлекаемся. Не сосчитать. сколько раз я его переустанавливала) Он сейчас уже даже активацию не просит, обалдел от моей наглости)))
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Суббота, 11.08.2012, 15:24 | Сообщение # 459 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| 
Сообщение отредактировал swetoslawna - Суббота, 11.08.2012, 15:39 |
| |
| |
| Аланна | Дата: Суббота, 11.08.2012, 18:45 | Сообщение # 460 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1469
Репутация: 2125
Статус: Offline
| Ужас какой!
Оцифрована, околдована, с интернетом навеки повенчана, я сижу к монитору прикована, а ведь вроде бы взрослая женщина...То весёлая, то печальная, в сеть с четвёртого раза зашедшая, я не то, чтоб совсем ненормальная, но немного уже… сумасшедшая…
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Суббота, 11.08.2012, 20:31 | Сообщение # 461 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| Quote (Аланна) Ужас какой!
ага испугались это казнь пленников на любой войне это происходит и в игре тоже люди любят воевать
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Суббота, 11.08.2012, 21:02 | Сообщение # 462 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| а вот третий
их три или четыре пока думаю ,четвёртый лица не видно
|
| |
| |
| Fata_Morgana | Дата: Воскресенье, 12.08.2012, 05:16 | Сообщение # 463 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Репутация: 1040
Статус: Offline
| Quote (Аланна) Ужас какой!
УРа-а-ааа!!! Какой ужасный ужас!!!
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Пятница, 17.08.2012, 04:00 | Сообщение # 464 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| народ я ерундой страдаю и зачем я к причёскам полезла,уроки я не поняла ну хоть что то вышло
выставлять не буду потому что знаю не чётко сделано и возможно погрешности удалю эту причёску но показать захотелось.
аксессуар вытащила из симс 3 вот это моё надо будет поработать над ним только с фоткать забыла
Сообщение отредактировал swetoslawna - Пятница, 17.08.2012, 04:01 |
| |
| |
| Mara-Li | Дата: Пятница, 17.08.2012, 10:44 | Сообщение # 465 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 500
Репутация: 93
Статус: Offline
| swetoslawna, о! Казнь - это интересно! Ждем!
|
| |
| |
| Mara-Li | Дата: Пятница, 17.08.2012, 10:48 | Сообщение # 466 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 500
Репутация: 93
Статус: Offline
| swetoslawna, о! Казнь - это интересно! Ждем!
|
| |
| |
| Fata_Morgana | Дата: Пятница, 17.08.2012, 13:13 | Сообщение # 467 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Репутация: 1040
Статус: Offline
| swetoslawna, НЕ ерундой.
В тебе проснулся дух экспериментатора.
А пока не попробуешь, не узнаешь, что ТВОЁ.
Вот я попробовала лоты создавать, понравилось очень.
А вот выставлять как-то не получается.
Пока экспериментирую.
Дерзай дальше.
Кстати (нахально подмигивая): ждём старшные ужасти на скачивание.
Сообщение отредактировал Fata Morgana - Пятница, 17.08.2012, 13:14 |
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Пятница, 17.08.2012, 17:20 | Сообщение # 468 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| эта причёска в игре решила посмотреть как выглядит моя ерунда
а это оскар
|
| |
| |
| Droopsi | Дата: Пятница, 17.08.2012, 20:51 | Сообщение # 469 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1058
Репутация: 354
Статус: Offline
| Quote (swetoslawna) а это оскар
А вот этого я хочу! Сильно! Жду!
|
| |
| |
| Droopsi | Дата: Пятница, 17.08.2012, 20:55 | Сообщение # 470 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1058
Репутация: 354
Статус: Offline
| Quote (swetoslawna) зачем я к причёскам полезла
swetoslawna, не бросай! Вроде ничего получилось! Мне страсть как нужны несколько причесок, которых просто не существует...
Вот научишься, и сделаешь *подлизывается"
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Суббота, 18.08.2012, 02:58 | Сообщение # 471 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| Quote (Droopsi) не бросай! Вроде ничего получилось!
я пока не знаю как для других возрастов сделать зато выяснила как причёску перенести из раздела звёздочки
и оскара тоже буду исправлять что то цилиндр мне не нравиться , оскар взят с инета но цилиндр я сама сделала придётся проверять что я пропустила
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 01:11 | Сообщение # 472 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| сильно не бить так как сама пьедестал лепила не идеал конечно
выставлять такой
|
| |
| |
| Droopsi | Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 13:29 | Сообщение # 473 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1058
Репутация: 354
Статус: Offline
| swetoslawna, мне цвет самого оскара не нравится, какой-то он не золотой. С этим можно что-то сделать? В золоте больще рыжины. И блеска на фигуру добавить...(ИМХО)
Сообщение отредактировал Droopsi - Воскресенье, 19.08.2012, 13:40 |
| |
| |
| Podchacha | Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 21:20 | Сообщение # 474 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 164
Статус: Offline
| Сделал такой вот чайный сервиз. Пока не могу разобраться со скриншотером, показываю здесь.
Сообщение отредактировал Podchacha - Воскресенье, 19.08.2012, 22:00 |
| |
| |
| Droopsi | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 01:20 | Сообщение # 475 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1058
Репутация: 354
Статус: Offline
| Женяяяя! Он же абсолютно реальный! Прям потрогать хочется!!! Пошла качать.
|
| |
| |
| Podchacha | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 01:43 | Сообщение # 476 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Репутация: 164
Статус: Offline
| Марин, а он и есть реальный. Делал на даче, там добыть каких-либо картинок в интернете невозможно, потому приходится вооружаться фотоаппаратом и воссоздавать домашнюю обстановку.
|
| |
| |
| Fata_Morgana | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 12:33 | Сообщение # 477 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Репутация: 1040
Статус: Offline
| Скромно потупив глаза, покраснев и слегка заикаясь, говорю тихим шёпотом с ноткой надежды:
Podchacha, а нельзя ли в чёрном реколоре с кровавыми подтёками...
Пальчиком ничего не ковыряю, т.к. все стенки уже того...
|
| |
| |
| Droopsi | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 19:12 | Сообщение # 478 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1058
Репутация: 354
Статус: Offline
| Fata Morgana, ой, не могу... Чем тебе чашки не угодили?))) Или в той семье ,куда ты их планирушь , вместо десерта гостей долбасят чашкой по затылку, потому те и в крови?))
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 22:46 | Сообщение # 479 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| Quote (Droopsi) В золоте больще рыжины
у меня нет таких текстур, качала его без текстур только низ мой если у кого не будь есть подкиньте мне
|
| |
| |
| swetoslawna | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 22:48 | Сообщение # 480 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Репутация: 672
Статус: Offline
| это первая клетка
|
| |
| |
